საქართველოს პროსოპოგრაფია

ფაქტები

რეგისტრირებული ფაქტები18817

ფილტრი:
ფაქტის ტიპი ავტორობა

1921

ტიპი: ავტორობა

1921 წელს ემიგრაციაში წასულმა ნიკოლოზ მათიკაშვილმა ვარშავაში პოლონურად თარგმნა ლევან გოთუას „მარიამი“.

1921

ტიპი: ავტორობა

1921 წელს ემიგრაციაში წასულმა ნიკოლოზ მათიკაშვილმა ვარშავაში შოთა ძიძიგურის სტატია „ქართული ენის მონათესავე ენები“ თარგმნა პოლონურად.

1990

ტიპი: ავტორობა

1990 წელს თბილისში დაიბეჭდა ნიკოლოზ მათიკაშვილის მიერ პოლონურიდან ქართულად ნათარგმნი ვალერიან თევზაძის „ქართველი ოფიცრის ჩანაწერები“.

1898

ტიპი: ავტორობა

1898 წლის 30 ივლისის „ცნობის ფურცლის“ ინფორმაციით, გამოიცა რაჟდენ ბარამიძის წიგნი „ცხოვრება დიდისა მოწამისა იაკობ დაჭრილისა“.

1885

ტიპი: ავტორობა

1885 წლის 20 იანვრის გაზეთ „დროებაში“ სოფელ ქვემო ჭალის შესახებ ნიკო ლეონიძის სტატია დაიბეჭდა.

1956

ტიპი: ავტორობა

1956 წლის 18 თებერვალს გიორგი ჩიმაკაძემ ნიკოლოზ მათიკაშვილს ვარშავაში მისწერა, რომ ახლო მომავალში გრიგოლ აბაშიძე პოლონეთში ჩასვლას აპირებდა.

1956

ტიპი: ავტორობა

1956 წლის 18 თებერვალს გიორგი ჩიმაკაძემ ნიკოლოზ მათიკაშვილს ვარშავაში მისწერა, რომ პოლონური ტექსტების ქართულად თარგმნის საქმეში დახმარება ეთხოვა ფილოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატის, იან ბრაუნისთვის, რომელსაც უმაღლესი განათლება თბილისში ჰქონდა მიღებული.

1901

ტიპი: ავტორობა

1901 წელს სოხუმში პოეტ რაფიელ ერისთავის სახელობის ფონდს თითო მანეთი შესწირეს ავქსენტი სახოკიამ, ალექსანდრე შერვაშიძემ, მიხეილ თოფურიძემ, ანტონ ჩხეიძემ, გრიგოლ ნადარეიშვილმა, იონა გაბუნიამ და პეტრე ჯანჯღავამ.

1901

ტიპი: ავტორობა

1901 წელს სოხუმში პოეტ რაფიელ ერისთავის სახელობის ფონდს თითო მანეთი შესწირეს თეიმურაზ გაბუნიამ, პავლე კალანდარიშვილმა, ოქროპირ გვარამაძე, საჩინო თურქიამ, არჩილ იოსელიანმა და ივანე ცეცხლაძემ.

1967

ტიპი: ავტორობა

1967 წელს ნიკოლოზ მათიკაშვილმა ვარშავაში სტატია „გიორგი ლეონიძის თერთმეტი დღე პოლონეთში“ დაწერა.

1921

ტიპი: ავტორობა

1921 წელს ემიგრაციაში წასულმა ნიკოლოზ მათიკაშვილმა ვარშავაში მიხეილ ჯავახიშვილის „ჯაყოს ხიზნები“ პოლონურად თარგმნა.

1901

ტიპი: ავტორობა

1901 წელს სოხუმში პოეტ რაფიელ ერისთავის სახელობის ფონდს თითო მანეთი შესწირეს ივანე კოზმავამ, ივანე მიმინოშვილმა, კარპე წეროძემ, იოსებ ლოლუამ, ეგნატე გეგენავამ, სტეფანე თურქიამ, ბახვა გაბუნიამ და დიმიტრი ჭავჭანიძემ.

1956

ტიპი: ავტორობა

1956 წლის 18 თებერვალს გიორგი ჩიმაკაძემ ნიკოლოზ მათიკაშვილს ვარშავაში წერილი გაუგზავნა და სთხოვა, პოლონური ნაწარმოებების ქართულად თარგმნისთვის ორგანიზება გაეწია.

1956

ტიპი: ავტორობა

1956 წლის 18 თებერვალს გიორგი ჩიმაკაძემ ნიკოლოზ მათიკაშვილს ვარშავაში წერილი გაუგზავნა და ქართული ნაწარმოებების პოლონურად თარგმნისთვის მადლობა გადაუხადა.

1885

ტიპი: ავტორობა

1885 წლის გაზეთ „დროებაში“ დაიბეჭდა ილია ჭავჭავაძის განცხადება, რომ ვისაც სურდა გაზეთ „ივერიის“ მთელი წლის ნომრების გამოწერა, რედაქციის სახელზე 7 მანეთი უნდა გაეგზავნათ.

1885

ტიპი: ავტორობა

1885 წლის 18 იანვრის გაზეთ „დროებაში“ დიმიტრი ჯანაშვილის „სოფლის გაყოფა“ დაიბეჭდა.

1885

ტიპი: ავტორობა

1885 წლის 17 იანვრის გაზეთ „დროებაში“ კოწია მაჭავარიანის ეთნოგრაფიული წერილი „აფხაზეთი“ დაიბეჭდა.

1972

ტიპი: ავტორობა

1972 წელს გამოქვეყნდა აკაკი გაწერელიას მოთხრობა „შამილი და მისი ნაამბობი“.

1929

ტიპი: ავტორობა

1929 წელს ჟურნალ „ქართულ მწერლობაში“ გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის პირველი პოეტური კრებული „ამხანაგმა მთამ აიღო სიტყვა“.

1943

ტიპი: ავტორობა

1943 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის ლექსი „ქართველო, ხელი ხმას იკარ“.

1946

ტიპი: ავტორობა

1946 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის ლექსი „დასაწყისი განთიადისა“.

1953

ტიპი: ავტორობა

1953 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის პოემა „დავითიანი დაღესტანში“.

1955

ტიპი: ავტორობა

1955 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის პოემა „ხევის პატარძალი“.

1956

ტიპი: ავტორობა

1956 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის პოემა „ადგილის დედა“.

1976

ტიპი: ავტორობა

1976 წელს გამოქვეყნდა ალექსანდრე გომიაშვილის პოეტური კრებული „ფიცი“.