საქართველოს პროსოპოგრაფია

ფაქტები

რეგისტრირებული ფაქტები88105

1888

ტიპი: ავტორობა

1888 წელს ილია ჭავჭავაძის „ოთარაანთ ქვრივი“ დაიბეჭდა „კრებულში“.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ მისი „უცნაური ამბავი“ დაიბეჭდა „მოამბეში“.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიის მიხედვით, ილიას „საშობაო მოთხრობა“ და „სახრჩობელაზედ“ დაიბეჭდა „ივერიაში“.

1903

ტიპი: ავტორობა

ილია ჭავჭავაძის 1903 წლის ავტობიოგრაფიის მიხედვით, ილიას უთარგმნია პუშკინის „წინაწარმეტყველი“, ლერმონტოვის „წინასწარმეტყველი“, „ჰაჯი აბრეკი“ და „მწირი“, ტურგენევის „ლექსი პროზად“.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ მას უთარგმნია გოეთესა და ჰაინეს რამდენიმე ლექსი.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ მან ივანე მაჩაბელთან ერთად თარგმნა შექსპირის „მეფე ლირი“.

1903

ტიპი: ორგანიზაცია

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ იგი შედიოდა „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის აღმდგენელ კომისიაში.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ილია იყო ალექსანდრე ჭავჭავაძისა და გრიგოლ ორბელიანის ლექსების რედაქტორ-გამომცემელი.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ილიას მიერ გამოცემული ალექსანდრე ჭავჭავაძისა და გრიგოლ ორბელიანის ლექსთა კრებულებს დართული ჰქონია მისივე წინასიტყვაობა.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ილიამ არაერთი წერილი მიუძღვნა პედაგოგიკის საკითხებს.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ მან დაწერა შემდეგი პუბლიცისტური წერილები: „ხიზნის საქმე“, „ცხოვრება და კანონი“, „ყაჩაღობა ამიერკავკასიაში“.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ მას გაზეთში „ივერია“ გამოუქვეყნებია პოლემიკური ხასიათის წერილები: „აი ისტორია“ და „სომეხთა მეცნიერნი და ქვათა ღაღადი“.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ილიას ფელიეტონი „სომეხთა მეცნიერნი და ქვათა ღაღადი“ რუსულ ენაზე უთარგმნიათ.

1903

ტიპი: ავტორობა

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ილიას გაზეთში „ივერია“ გამოქვეყნებულ წერილს „სომეხთა მეცნიერნი და ქვათა ღაღადი“ დიდი აურზაური გამოუწვევია სომეხ მწერალთა წრეში.

1903

ტიპი: ღონისძიება

1903 წლისათვის ქართველთა საგამომცემლო ამხანაგობამ დაბეჭდა ილია ჭავჭავაძის ნაწერთა ოთხი ტომი.

1903

ტიპი: ღონისძიება

1903 წელს ილია ჭავჭავაძის მიერ დაწერილი ავტობიოგრაფიიდან ირკვევა, რომ ქართველთა საგამომცემლო ამხანაგობა აპირებდა ილია ჭავჭავაძის თხზულებათა ათ-თორმეტ ტომად გამოშვებას.

1903

ტიპი: თანამდებობა

1903 წელს ივანე ფელიქსის ძე თხორჟევსკი იყო ქართულიდან რუსულ ენაზე მთარგმნელი.

1865

ტიპი: განათლება

1865 წელს ანასტასია თუმანიშვილმა დაამთავრა ქალთა ინსტიტუტი.

1870

ტიპი: გარდაცვალება

1870 წელს გარდაიცვალა ანასტასია თუმანიშვილის მამა მიხეილ ბირთველის ძე თუმანიშვილი.

1877

ტიპი: ღონისძიება

1877 წელს საზღვარგარეთიდან თბილისში დაბრუნებული ანასტასია თუმანიშვილს სახლში დახვდა ძმა, გიორგი, რომელიც თანამშრომლობდა ქართველ ლიტერატორთა ახალ თაობასთან.

1879

ტიპი: ავტორობა

1879 წელს ანასტასია თუმანიშვილის ნათარგმნი „ირლანდიელი ქვრივი“ დაიბეჭდა ქუთაისში გამოცემულ კრებულში „მოთხრობანი“.

1880

ტიპი: თანამდებობა

1880 წელს ანასტასია თუმანიშვილი მუშაობდა გაზეთში „დროება“.

1880

ტიპი: ავტორობა

1880 წლის ნოემბერში გაზეთში „დროება“ დაიბეჭდა ანასტასია თუმანიშვილის ნათარგმნი თხზულება „უბედურ კაცს ქვა აღმართში მოეწევა“.

1880

ტიპი: ავტორობა

1880 წელს გაზეთ „დროებაში“ დაიბეჭდა ანასტასია თუმანიშვილის სამი მოთხრობა.

1880

ტიპი: ავტორობა

1880 წელს გაზეთში „დროება“ დაიბეჭდა ანასტასია თუმანიშვილის ფრანგული და რუსული ენებიდან ნათარგმნი პატარ-პატარა თხზულებანი.